美两家航空公司在最后期限到达前修改对台标注

图片 1

  参考消息网7月27日报道 台媒称,中国民用民航局26日公布,截至7月25日,涉事44家外国航空公司全部进行了整改,其中40家已完成。民航局对相关外航遵守一个中国原则、及时进行整改的举动表示肯定,但整改内容还不完整,对此将密切关注,并视情况决定是否启动相应民航管理程序。

根据中国民航局要求,7月25日是多家境外航空公司修改官网涉港澳台标注的最后期限。原本坚持不做修改的3家美国航空公司也都做出修改,至此,44家航空公司已全部对官网涉台名称做出修改。包括美联航在内的三家美国航企在最后一刻修改涉台标识(图源:VCG)综合媒体7月25日报道,英国路透社24日表示,美方当天透过非正式渠道告知中方,美国的航空公司将以城市名称取代台湾。作为美国三大航空公司之一,美国航空公司(American Airlines)于当天率先更改,在官网将“台湾”撤下,航班目的地仅列出“台北”。25日下午,经查询,美国达美航空(Delta Airlines)、联合航空(United Airlines)也陆续跟进,从首页各个机场的名称中删除“台湾”(Taiwan),仅留下“台北”等城市名。不过,虽然这几家美国航空公司在截止日期到来前进行了改动,但在达美航空和美联航网站的航班列表中,依然将“台湾”(Taiwan)“香港”(Hongkong)与“中国”(China)并列,显示在“国家/地区”栏目中。除此之外,这两家网站的更改疑似通过取消所有国别的方式实现,因为不仅台北后的“台湾”被删除,点选其他城市例如“上海”,后面的“中国”也消失。至于美国航空,其在国家/地区一栏将”香港”与”中国”并列的情况依然存在。另据澎湃新闻报道,尽管美国航空公司已在中英文网站的城市搜索栏中删除了“台湾”字样,仅保留城市名。但在美国航空的英文手机APP上输入台北和高雄,仍会显示为“台湾台北”、“台湾高雄”字样。而美国达美航空同样存在这一问题,在达美航空网页版搜索台北时,仅显示出“台北”。在达美航空的英文手机APP上输入台北,仍会显示“台湾台北”字样。据悉,4月25日,中国民航局致函44家执飞中国航线的境外航空公司,要求它们在30天内修改将台港澳列为“国家”的标注。据民航局此前通报,在5月25日最初期限到达时,44家外国公司中有26家因技术原因申请延期修改,完成时间最晚为7月25日。至7月13日,中国民航局负责人在新闻发布会上通报,错误标注中国台湾和港澳地区的境外航空公司中,已有38家完成整改,剩余6家由于技术原因等仍在申请延期整改。通报中说,最后延期整改时间为7月25日,民航局将继续密切关注并敦促剩余6家公司按期完成整改。至7月25日,44家航空公司已全部对官网涉台名称作出修改。在中国外交部7月25日举行的例行记者会上,有媒体提问称,美国航空公司和达美航空公司25日都在其官网上更改了对台湾的标识,但并未像其他航空公司一样将台湾标为“台湾,中国”,中方对此是否满意?外交部发言人耿爽表示,我们注意到围绕此事取得的一些积极进展,对有关外国航空公司采取的整改举动给予肯定。中方愿与外国企业分享中国的发展机遇,欢迎外国企业到中国投资兴业。同时,我们也希望他们在华经营时,遵守中国的法律法规,尊重中国的主权和领土完整,尊重中国人民的感情。当然,我们也会依法保障他们的合法权益,为其在华经营创造一个公平的环境。还有记者提问:据报道,关于中国民航局要求外国公司更改官网对台湾标识问题,美国驻华使馆称,反对中国企图强迫私营企业公开使用具有政治属性的特定语言。中方对此有何回应?耿爽称,这两天我们已多次阐明中方立场,坚持一个中国原则是中美关系稳定发展的政治基础。我们希望美国政府敦促有关企业恪守一个中国原则,而不是扯后腿。

  原标题:外媒:美国航企将于最后一刻 改用城市名标注台湾

资料图:图为美国三大航空公司(从左至右):达美航空(Delta Air Lines)、美联航(United Airlines)、美国航空(American Airlines)的公司Logo与客机垂尾涂装。(拖拽图片可查看大图)

  44家航企均已改名

图片 2图为美国航空资料图。(路透社)

(综合参考消息网、北京青年报7月26日报道)境外媒体称,中国要求全球主要航空公司将网站上的“台湾”改为“中国台湾”,最后期限7月25日。态度强硬的美国三家航空公司最后关头妥协让步,在与美国政府协调后达成共识,将“台湾”标示方式变更为以目的地城市名称显示,也就是只有台北、高雄等城市名称,“台湾”不见了。

  据台湾联合新闻网7月26日报道,民航局指出,美国联合航空公司、美国航空公司、美国达美航空公司、美国夏威夷航空公司于7月25日向民航局提交整改报告,表示整改内容正在陆续上线,并恳请中国民用航空局两周后对其官网进行审查。

  中国民航局要求44家外国航空公司就错误标注中国台湾和港澳地区的信息进行整改,7月25日是最后期限。路透社援引消息人士报道称,在与美国政府协商过后,美国三家主要航空公司将在25日的最后时刻在官网修改对台称谓,用“城市名称”标注台湾地区目的地,以逃避中方“惩罚”。

据台湾《中国时报》7月25日报道,大陆民航局早先要求44家外籍航空网站上的中文、英文“台湾”标示方式须加上“中国”,旋即有38家外籍航空配合更改,只有美国航空、达美航空、联合航空、越南航空、大韩航空与韩亚航空6家以技术原因延期整改,大陆“最后通牒”日是7月25日。其中韩国的大韩与韩亚航空“技巧性”以城市表列,但大韩航空中文网页左上方的“地区/语言”仍有“台湾”。外交部7月24日例行记者会上,有外媒记者追问“如果一些外国航空公司没有按中方要求更改网站上对台湾的标注,中方将对其采取什么反制措施?是否会禁止其使用中国的机场?”外交部发言人耿爽说:“的确,对网站进行更改的最后期限日益临近,让我们拭目以待吧!”随后就传出美籍航空让步消息。

  另据台湾《旺报》7月26日报道,25日是大陆向全球44家航空公司,要求更改台湾地区标示名称的最后期限,赶在最后一刻,美籍航空公司25日全把“台湾”自官网拿下,而原本越南航空中文网页还有“台北(TPE),台湾”,但25日晚也改为只标城市名。

  据报道,一位美国航空公司主管对路透社表示,美国国务院于当地时间周一(23日)晚间通报中国驻华盛顿大使馆, 美国几大航空公司将在中英文网站目的地列表中用“城市名称”标注台湾地区,而不把“台湾”作为一个辖区。另一名消息人士表示,已收到美国政府非正式通知,称美国航空公司未来将只使用城市名称。一名美国政府高级官员表示,这一变化是美国几大航空公司最终做出的选择。

本文由河北快三开奖查询发布于河北快三开奖结果,转载请注明出处:美两家航空公司在最后期限到达前修改对台标注

TAG标签:
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。